Какой текст нужен для визуализации и где его найти

Отрывок моей книги «Визуальный переводчик: как сделать инфографику из любого текста, не являясь дизайнером». Купить книгу можно на одной из площадок: www.litres.ru, www.amazon.comwww.ozon.ruridero.ru.

Какой текст нужен для визуализации?

Текст — зафиксированная на каком-либо материальном носителе человеческая мысль; связная и полная последовательность символов (букв, слов, предложений).

Признаки текста:

  1. Информативность (содержит новые знания).
  2. Связность (состоит из двух или более предложений).
  3. Завершенность (содержит некую завершенную мысль).
  4. Членимость (делится на части — порции информации).
  5. Ситуативность (соотносится с реальной или вымышленной ситуацией).

5 признаков текста инфографика признаки текста

Качественный текст — это структурированная информация, которая выстраивается в историю. Графическая история помогает учащимся связать порции информации друг с другом, «уложить» их в памяти и восстановить при необходимости в первоначальный текст.

Визуализировать можно любой текст, однако предпочтение стоит отдавать текстам, насыщенным информацией, фактами или эмоциями. Такие тексты прекрасно переводятся в графику, вызывают отклик зрителей — работают эффективно.

Большинству кажется, что найти хороший текст для визуализации просто, ведь под рукой всегда есть интернет. На практике же все иначе. Избыточное количество информации только затрудняет поиск.

Среди самых популярных сайтов, кроме ресурсов, помогающих ориентироваться в потоке информации (поисковики и каталоги) и дающих реальные факты (новостные и информационные ресурсы), есть социальные сети, пользовательские сайты, онлайн магазины и аукционы. Гигантские объемы информации создаются с целью развлечь, напугать, шокировать, а в конечном итоге продать что-либо. А это значит, что информация в интернете не всегда правдива и полна и для поиска правдивой и объективной информации часто приходится потрудиться.

За два десятилетия поисковики изменили способ получения знаний человеком. Есть вопрос?  Набери его (или даже продиктуй) поисковой машине и получишь ответ. Однако машине досталась самая простая часть, главные сложности начинаются на странице с информацией.

«С этого момента отбор достоверных знаний из массы дезинформирующих, расфокусированных, ложных данных, слухов, мистификаций и спама зависит только от вас», — Говард Рейнгольд.

Ситуацию усугубляет маркетинг, использующий стратегии привлечения и удержания внимания пользователей. Яркие картинки и броские заголовки не только выполняют свою прямую задачу — продают товары, идеи и услуги, но и попутно отвлекают от поиска нужных фактов.

Главное, что следует помнить во время поиска — это необходимость подходить к любой информации в сети критически. Не верить слепо первому же ответу, не принимать на веру всё, что пишут и говорят, задавать вопросы, искать подтверждение или опровержение. Даже распространённое и популярное мнение может быть заблуждением.

Одновременно с критическим мышлением к веб-серфингу подключайте специальные способы оценки фактов. Одним из таких способов может быть СПАМ-тест (о котором, кстати, впервые мне рассказали мои студенты). Способ оценки статей на «бредовость» (the CRAP test) придумала в 2010-х библиотекарь Молли Бееструм. Он понравился многим, его используют в школах, колледжах и университетах не только за рубежом, но и в России.

Статья оценивается по четырём критериям.

1. Актуальность темы. Посмотрите на дату публикации: чем свежее публикация, тем больше доверия к её содержанию. Ответственные СМИ всегда указывают дату выхода материала. Обратите внимание и на то, как часто обновляется информация на сайте-источнике информации. Сайт, где последние публикации сделаны пять лет назад, должен сразу насторожить.

2. Компетентность автора статьи. Достоверные, качественные статьи до сих пор часто подписывают авторы. Об уровне компетентности говорит опыт (например, 10-летний опыт преподавания в вузе), статус, звание (доктор наук, сертифицированный тренер), отзывы, а также наличие других публикаций разных лет. К статьям без указания автора или автора-«неподтверждённого эксперта» следует относиться с осторожностью.

3. Цель и точку зрения автора определить не так просто, как дату и имя. Хотя по заголовку и первому абзацу (иногда двум) вполне можно судить о цели: описать факты, доказать, убедить, развлечь или продать товар, услугу, идею. Ориентир – содержательные статьи (без «воды»), где утверждения опираются на данные исследований или авторитетные мнения в данной области, где представлены разные точки зрения на проблему. «Продающие» статьи показывают объект или ситуацию однобоко.

4. Достоверность информации подтверждается числовыми показателями, статистикой, чёткой логикой изложения и, конечно, ссылками на очевидно достоверные источники (энциклопедии, книги, диссертации, документы, съемки и прочее).

Акроним СПАМ помогает запомнить эти четыре ключевых показателя информации. Статью можно считать некачественной, если:

  • она Стара (критерий актуальности);
  • написана Профаном (критерий компетентности автора);
  • Агитирует к покупке (критерий цели);
  • опирается на «Мутные источники» (критерий достоверности).

Не тратьте на такую статью время — она не принесёт пользы, а скорее, отвлечёт от чего-то более нужного и достойного внимания.

Для обучающей визуализации (инфографики, схемы, презентации) отдавайте предпочтение информации, прошедшей СПАМ-тест. Это значит, актуальной, подтвержденной компетентным мнением, максимально объективной с опорой на подтвержденные факты.


Где искать качественную информацию?

Определившись с тем, КАКИЕ тексты нужны для качественной визуализации, посмотрим, ГДЕ их найти. Есть три варианта: умелый поиск в сети, энциклопедии, специализированные сайты.

Поиск в сети

Первым привычным действием при поиске информации, конечно, является обращение к браузеру. Не случайно во многих странах мира слово «гуглить» стало синонимом слову «искать». «Есть вопрос? — Пойду, погуглю…». Однако ощущение того, что Google, Яндекс или любой другой поисковик выдает беспристрастный, точный и объективный результат, ошибочно.

Поисковые машины работают предвзято. И это явление отлично передает метафора Илая Парайзера (Eli Pariser) «Пузырь фильтров». Суть пузыря фильтров в том, что пользователь не может получить на 100% настоящую и объективную информацию — поисковик автоматически настраивается на интересы, возраст, локализацию пользователя, историю просмотров, то есть фильтрует всю информацию заранее. Факты подбираются под привычную нам точку зрения, поэтому мы не видим другого ракурса проблемы или противоположные взгляды на проблему. Так все пользователи пребывают в иллюзорном «пузыре» собственных интересов и «отгорожены» от иных точек зрения.

 

В способы выхода из «Матрицы» углубляться не будем, но несколько простейших правил поиска объективной информации рассмотрим.

Правила умелого поиска в сети

1. Старайтесь сужать, фокусировать запрос точными ключевыми словами.

 

 

2. Ищите тексты по разным сочетаниям слов, подбирайте синонимы, не зацикливайтесь на одной формулировке.

3. Обращайте внимание на краткие описания.

 

 

4. Периодически очищайте кукис и историю браузера.

5. Пользуйтесь расширенным поиском (на конкретном на сайте, в регионе, по дате, по формату документа).

в Google: www.google.ru/advanced_search

расширенный поиск в гугле

в Яндексе — кнопка справа от строки поиска

расширенный поиск в яндексе

6. Используйте специальные поисковые запросы (команды для браузера, уточняющие поиск). Например, запрос велосипед site:www.kp.ru выдает все упоминания велосипеда в пределах сайта «Комсомольской правды», related:www.kp.ru выдаст сайты, близкие по тематике указанному сайту. Список таких запросов для Google: support.google.com/websearch/answer/2466433?hl=ru.

Энциклопедии

Самым популярным источником качественной научной и учебной информации были и остаются энциклопедии. Они создаются профессионалами и освещают вопросы максимально объективно и полно.

Академик: dic.academic.ru

Крупнейшая коллекция словарей и энциклопедий в рунете. Есть энциклопедии общего профиля (например, Большая советская энциклопедия, Большой энциклопедический словарь) и специализированные (например, медицинская, мифологии, античных писателей и др.). Удобный поиск запроса по толкованиям, переводам, энциклопедическим статьям одновременно: есть возможность сравнивать данные об одном и том же понятии или событии в разных источниках.

Википедия: ru.wikipedia.org

Самый крупный и популярный справочник мира. Несмотря на то, что «Википедия не гарантирует истинность» (см. «Википедия: отказ от ответственности») и редактировать содержание может любой пользователь сети, миллионы людей ей доверяют. Использовать материалы Википедии в качестве последнего и бесспорного аргумента не рекомендуется (об этом прямо говорится в самой энциклопедии), поэтому в случае сомнений в истинности следует руководствоваться ссылками на авторитетные источники и документально подтвержденные факты. Критики сайта считают ошибочным сам принцип создания справочного ресурса: консенсус пользователей вместо экспертного мнения.

Умберто Эко: «Первая обязанность культурного человека – всегда быть готовым к переписыванию энциклопедии».

Три интересных факта о Википедии:

  • Термин wiki впервые использовал разработчик системы WikiWikiWeb Говард Каннингем в 1995 году, это слово из гавайского языка и означает «быстрый». Позже слову был придуман английский бэкроним What I Know Is… («То, что я знаю, это…”).
  • Сайт с миллиардами ежемесячных посещений разрабатывают и поддерживают всего около 300 человек.
  • Доход компании крайне мал, за год она зарабатывает на пожертвованиях примерно столько, сколько, например, Фейсбук за один день.

Энциклопедия «Кругосвет»: www.krugosvet.ru

Качественные материалы по всем важнейшим направлениям знания: история и общество, путешествия и география, искусство и культура, наука и техника, здоровье и спорт. Авторы подчеркивают, что стремятся создавать актуальные материалы на важные для современных пользователей темы: «Жизнь все время в движении, в переменах — и современные энциклопедии должны стараться поспевать за ней, хотя это необычайно трудно».

Универсальная энциклопедия Кирилла и Мефодия: megabook.ru

«В основу энциклопедического интернет-проекта легла Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия (БЭКМ) — первая национальная мультимедийная энциклопедия, а также тематические энциклопедии и другие издания компании „Кирилл и Мефодий“, выпускавшиеся в течение 16 лет».

«Содержит обширные сведения по всем основным отраслям знаний: история, наука, техника, литература, искусство и культура; всю важнейшую историческую, социально-экономическую, географическую информацию по всем странам мира; статьи о всех крупнейших персоналиях всех времен и народов».

Специализированные сайты

В поисках качественной информации для визуализации стоит обратиться к сайтам, специализирующимся на определенной области знания или нескольких областях. Материалы таких ресурсов легко проверяются по критериям СПАМ-теста:

1. Регулярно обновляются, представляют актуальные свежие данные. Не путайте с показателем «старости» ресурса в целом. Здесь он выступает свидетельством авторитетности ресурса, например, журнал «Наука и жизнь» издается с 1980 года, и это значит, что люди ему доверяют уже более 100 лет.

2. Создаются профессиональными авторами (дипломированные журналисты, ученые, исследователи). В редакции (можно посмотреть в разделах «Контакты» или «О журнале») обязательно должны быть специалисты освещаемой сферы.

3. Материалы освещаются максимально объективно, без намерения продать. Не путайте показатель с рекламой — многие новостные издания размещают на своих страницах рекламу, но не должны работать напрямую с продажей рекламируемых товаров, то есть, например, преподносить новость так, чтобы подспудно рекламировать в ней некий товар. Если такие новости (статьи) встречаются, то обязательно должна быть пометка «Рекламный материал» или «Партнерский материал».

4. Материалы основаны на подтвержденных фактах, на которые ссылается автор (видео, фото, исследования, документы, официальные заявления).

К специализированным сайтам можно отнести:

  • СМИ и новостные порталы («РИА Новости», «Известия», «Аргументы и Факты» и др.);
  • научно-популярные журналы («National Geographic», «Вокруг света», «Psychologies» и др.);
  • экспертные, справочные ресурсы (Портал «Грамота», «Кинопоиск» и др.);
  • сайты статистики (ВЦИОМ, ФОМ и др.);
  • сайты с текстами научных исследований (КиберЛенинка, Научная электронная библиотека eLIBRARY.ru, Российская государственная библиотека (РГБ), Электронная библиотека диссертаций disserCat и др.).

Источниками качественной информации могут стать и другие ресурсы, подтвердившие свою «экспертность» в определенной области.

One comment

Добавить комментарий для Два секрета текста, ускоряющих его перевод в инфографику — Блог о визуальной грамотности Отменить ответ

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s